La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:2
piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, que daba muchas limosnas al pueblo judío y oraba a Dios continuamente.
English Standard Version ESV
2
a devout man who feared God with all his household, gave alms generously to the people, and prayed continually to God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
pío y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba a Dios siempre
King James Version KJV
2
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
New King James Version NKJV
Acts 10:2
a devout man and one who feared God with all his household, who gave alms generously to the people, and prayed to God always.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Era un hombre devoto, temeroso de Dios, igual que todos los de su casa. Daba generosamente a los pobres y oraba a Dios con frecuencia.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Él y toda su familia eran devotos y temerosos de Dios. Realizaba muchas obras de beneficencia para el pueblo de Israel y oraba a Dios constantemente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
pío y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba a Dios siempre.