La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 14:10
dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.
English Standard Version ESV
10
said in a loud voice, "Stand upright on your feet." And he sprang up and began walking.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo
King James Version KJV
10
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
New King James Version NKJV
Acts 14:10
said with a loud voice, "Stand up straight on your feet!" And he leaped and walked.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Así que Pablo lo llamó con voz alta: «¡Levántate!». Y el hombre se puso de pie de un salto y comenzó a caminar.
Nueva Versión Internacional NVI
10
le ordenó con voz fuerte:—¡Ponte en pie y enderézate!El hombre dio un salto y empezó a caminar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.