La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 15:30
Así que ellos, después de ser despedidos, descendieron a Antioquía; y reuniendo a la congregación, entregaron la carta;
English Standard Version ESV
30
So when they were sent off, they went down to Antioch, and having gathered the congregation together, they delivered the letter.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Ellos entonces despedidos, descendieron a Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta
King James Version KJV
30
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
New King James Version NKJV
Acts 15:30
So when they were sent off, they came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter.
Nueva Traducción Viviente NTV
30
Los mensajeros salieron de inmediato para Antioquía, donde convocaron a una reunión general de los creyentes y entregaron la carta.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Una vez despedidos, ellos bajaron a Antioquía, donde reunieron a la congregación y entregaron la carta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Ellos entonces despedidos, descendieron a Antioquía; y juntando la multitud, dieron la carta.