La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 19:24
Porque cierto platero que se llamaba Demetrio, que labraba templecillos de plata de Diana y producía no pocas ganancias a los artífices,
English Standard Version ESV
24
For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Porque un platero llamado Demetrio, el cual hacía de plata templecillos de Diana, daba a los artífices no poca ganancia
King James Version KJV
24
For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;
New King James Version NKJV
Acts 19:24
For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Diana, brought no small profit to the craftsmen.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Comenzó con Demetrio, un platero que tenía un importante negocio de fabricación de templos de plata en miniatura de la diosa griega Artemisa.
Él les daba trabajo a muchos artesanos.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Un platero llamado Demetrio, que hacía figuras en plata del templo de Artemisa, proporcionaba a los artesanos no poca ganancia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Porque un platero llamado Demetrio, el cual hacía de plata templecillos de Diana, daba a los artífices no poca ganancia;