La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 27:11
Pero el centurión se persuadió más por lo dicho por el piloto y el capitán del barco, que por lo que Pablo decía.
English Standard Version ESV
11
But the centurion paid more attention to the pilot and to the owner of the ship than to what Paul said.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Pero el centurión creía más al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía
King James Version KJV
11
Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
New King James Version NKJV
Acts 27:11
Nevertheless the centurion was more persuaded by the helmsman and the owner of the ship than by the things spoken by Paul.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
pero el oficial a cargo de los prisioneros les hizo más caso al capitán y al dueño del barco que a Pablo.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pero el centurión, en vez de hacerle caso, siguió el consejo del timonel y del dueño del barco.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Pero el centurión creía más al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía.