La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 27:14
Pero no mucho después, desde tierra comenzó a soplar un viento huracanado que se llama Euroclidón ,
English Standard Version ESV
14
But soon a tempestuous wind, called the northeaster, struck down from the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Pero no mucho después dio en ella un viento repentino, que se llama Euroaquilo
King James Version KJV
14
But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
New King James Version NKJV
Acts 27:14
But not long after, a tempestuous head wind arose, called Euroclydon.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
pero el clima cambió abruptamente, y un viento huracanado (llamado «Nororiente») sopló sobre la isla y nos empujó a mar abierto.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Poco después se nos vino encima un viento huracanado, llamado Nordeste, que venía desde la isla.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Pero no mucho después dio en ella un viento repentino, que se llama Euroaquilo.