La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 27:31
Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no permanecen en la nave, vosotros no podréis salvaros.
English Standard Version ESV
31
Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay in the ship, you cannot be saved."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no se quedan en la nave, vosotros no podéis salvaros
King James Version KJV
31
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
New King James Version NKJV
Acts 27:31
Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay in the ship, you cannot be saved."
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Así que Pablo les dijo al oficial al mando y a los soldados: «Todos ustedes morirán a menos que los marineros se queden a bordo».
Nueva Versión Internacional NVI
31
Pero Pablo les advirtió al centurión y a los soldados: «Si esos no se quedan en el barco, no podrán salvarse ustedes».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Pablo dijo al centurión y a los soldados: Si éstos no se quedan en la nave, vosotros no podéis salvaros.