La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 4:23
Cuando quedaron en libertad, fueron a los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho.
English Standard Version ESV
23
When they were released, they went to their friends and reported what the chief priests and the elders had said to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y sueltos, vinieron a los suyos, y contaron todo lo que los príncipes de los sacerdotes y los ancianos les habían dicho
King James Version KJV
23
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
New King James Version NKJV
Acts 4:23
And being let go, they went to their own companions and reported all that the chief priests and elders had said to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Los creyentes oran por valentía
Tan pronto como quedaron libres, Pedro y Juan volvieron adonde estaban los demás creyentes y les contaron lo que los sacerdotes principales y los ancianos les habían dicho.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Al quedar libres, Pedro y Juan volvieron a los suyos y les relataron todo lo que les habían dicho los jefes de los sacerdotes y los ancianos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y sueltos, vinieron a los suyos, y contaron todo lo que los príncipes de los sacerdotes y los ancianos les habían dicho.