La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 5:12
Por mano de los apóstoles se realizaban muchas señales y prodigios entre el pueblo; y estaban todos unánimes en el pórtico de Salomón.
English Standard Version ESV
12
Now many signs and wonders were regularly done among the people by the hands of the apostles. And they were all together in Solomon's Portico.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y por la mano de los apóstoles eran hechos muchos milagros y prodigios en el pueblo. (Y estaban todos unánimes en el pórtico de Salomón
King James Version KJV
12
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.
New King James Version NKJV
Acts 5:12
And through the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. And they were all with one accord in Solomon's Porch.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Los apóstoles sanan a muchos
Los apóstoles hacían muchas señales milagrosas y maravillas entre la gente. Y todos los creyentes se reunían con frecuencia en el templo, en el área conocida como el Pórtico de Salomón;
Nueva Versión Internacional NVI
12
Por medio de los apóstoles ocurrían muchas señales y prodigios entre el pueblo; y todos los creyentes se reunían de común acuerdo en el Pórtico de Salomón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y por la mano de los apóstoles eran hechos muchos milagros y prodigios en el pueblo. (Y estaban todos unánimes en el pórtico de Salomón.