Hechos 12:13-23 – Biblia Español En Línea

13 Y tocando Pedro á la puerta del patio, salió una muchacha, para escuchar, llamada Rhode:

14 La cual como conoció la voz de Pedro, de gozo no abrió el postigo, sino corriendo adentro, dió nueva de que Pedro estaba al postigo.

15 Y ellos le dijeron: Estás loca. Mas ella afirmaba que así era. Entonces ellos decían: Su ángel es.

16 Mas Pedro perseveraba en llamar: y cuando abrieron, viéronle, y se espantaron.

17 Mas él haciéndoles con la mano señal de que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto á Jacobo y á los hermanos. Y salió, y partió á otro lugar.

18 Luego que fué de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro.

19 Mas Herodes, como le buscó y no le halló, hecha inquisición de los guardas, los mandó llevar. Después descendiendo de Judea á Cesarea, se quedó allí.

20 Y Herodes estaba enojado contra los de Tiro y los de Sidón: mas ellos vinieron concordes á él, y sobornado Blasto, que era el camarero del rey, pedían paz; porque las tierras de ellos eran abastecidas por las del rey.

21 Y un día señalado, Herodes vestido de ropa real, se sentó en el tribunal, y arengóles.

22 Y el pueblo aclamaba: Voz de Dios, y no de hombre.

23 Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dió la gloria á Dios; y espiró comido de gusanos.

Otras traducciones de Hechos 12:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 12:13 Y cuando llamó a la puerta de la entrada, una sirvienta llamada Rode salió a ver quién era.

English Standard Version ESV

13 And when he knocked at the door of the gateway, a servant girl named Rhoda came to answer.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Y tocando Pedro a la puerta del patio, salió una muchacha, para escuchar, llamada Rode

King James Version KJV

13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

New King James Version NKJV

Acts 12:13 And as Peter knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Tocó a la puerta de entrada, y una sirvienta llamada Rode fue a abrir.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Llamó a la puerta de la calle, y salió a responder una criada llamada Rode.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Y tocando Pedro a la puerta del patio, salió una muchacha, para escuchar, llamada Rode,

Hechos 12:13-23 RVR