Hechos 16:30-40 – Biblia Español En Línea

30 Y sacándolos fuera, le dice: Señores, ¿qué es menester que yo haga para ser salvo?

31 Y ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo tú, y tu casa.

32 Y le hablaron la palabra del Señor, y á todos los que estan en su casa.

33 Y tomándolos en aquella misma hora de la noche, les lavó los azotes; y se bautizó luego él, y todos los suyos.

34 Y llevándolos á su casa, les puso la mesa: y se gozó de que con toda su casa había creído á Dios.

35 Y como fué, día, los magistrados enviaron los alguaciles, diciendo: Deja ir á aquellos hombres.

36 Y el carcelero hizo saber estas palabras á Pablo: Los magistrados han enviado á decir que seás sueltos: así que ahora salid, é id en paz.

37 Entonces Pablo les dijo: Azotados públicamente sin ser condenados, siendo hombres Romanos, nos echaron en la cárcel; y ¿ahora nos echan encubiertamente? No, de cierto, sino vengan ellos y sáquennos.

38 Y los alguaciles volvieron á decir á los magistrados estas palabras: y tuvieron miedo, oído que eran Romanos.

39 Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.

40 Entonces salidos de la cárcel, entraron en casa de Lidia; y habiendo visto á los hermanos, los consolaron, y se salieron.

Otras traducciones de Hechos 16:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 16:30 y después de sacarlos, dijo: Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?

English Standard Version ESV

30 Then he brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 y sacándolos fuera, les dice: Señores, ¿qué es necesario que yo haga para ser salvo

King James Version KJV

30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?

New King James Version NKJV

Acts 16:30 And he brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"

Nueva Traducción Viviente NTV

30 Después los sacó y les preguntó:
—Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?

Nueva Versión Internacional NVI

30 Luego los sacó y les preguntó:—Señores, ¿qué tengo que hacer para ser salvo?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 y sacándolos fuera, les dice: Señores, ¿qué es necesario que yo haga para ser salvo?

Hechos 16:30-40 RVR