La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 24:21
Y sucederá en aquel día, que el SEÑOR castigará al ejército de lo alto en lo alto, y a los reyes de la tierra sobre la tierra.
English Standard Version ESV
21
On that day the LORD will punish the host of heaven, in heaven, and the kings of the earth, on the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y acontecerá en aquel día, que el SEÑOR visitará sobre el ejército sublime en lo alto, y sobre los reyes de la tierra, sobre la tierra
King James Version KJV
21
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
New King James Version NKJV
Isaiah 24:21
It shall come to pass in that day That the Lord will punish on high the host of exalted ones, And on the earth the kings of the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
En aquel día, el Señor
castigará a los dioses de los cielos
y a los soberbios gobernantes en las naciones de la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
21
En aquel día el SEÑOR castigaráa los poderes celestiales en el cieloy a los reyes terrenales en la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y acontecerá en aquel día, que el SEÑOR visitará sobre el ejército sublime en lo alto, y sobre los reyes de la tierra, sobre la tierra.