La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 26:13
Oh SEÑOR, Dios nuestro, otros señores fuera de ti nos han gobernado; pero en ti solo confesamos tu nombre.
English Standard Version ESV
13
O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
SEÑOR Dios nuestro, señores se han enseñoreado de nosotros sin ti; mas en ti solamente nos acordaremos de tu nombre
King James Version KJV
13
O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
New King James Version NKJV
Isaiah 26:13
O Lord our God, masters besides You Have had dominion over us; But by You only we make mention of Your name.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Oh Señor
, Dios nuestro, otros nos han gobernado,
pero tú eres el único a quien adoramos.
Nueva Versión Internacional NVI
13
SEÑOR y Dios nuestro,otros señores nos han gobernado,pero solo a tu nombre damos honra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
SEÑOR Dios nuestro, señores se han enseñoreado de nosotros sin ti; mas en ti solamente nos acordaremos de tu nombre.