La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 29:12
Entonces el libro será dado al que no sabe leer, diciéndole: Lee esto, por favor; y él dirá: No sé leer.
English Standard Version ESV
12
And when they give the book to one who cannot read, saying, "Read this," he says, "I cannot read."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dirá, No sé leer
King James Version KJV
12
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.
New King James Version NKJV
Isaiah 29:12
Then the book is delivered to one who is illiterate, saying, "Read this, please." And he says, "I am not literate."
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Cuando se lo des a los que no sepan leer, dirán: «No sabemos leer».
Nueva Versión Internacional NVI
12
Y si le dan el rollo a alguien que no sepa leer, y le dicen: «Lea esto, por favor», este responderá: «No sé leer».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y si se diere el libro al que no sabe leer, y le diga: Lee ahora esto; él dirá, No sé leer.