La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 33:11
Concebisteis paja, daréis a luz rastrojo; mi aliento como fuego os consumirá.
English Standard Version ESV
11
You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Concebisteis hojarascas, daréis a luz aristas; el soplo de vuestro fuego os consumirá
King James Version KJV
11
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
New King James Version NKJV
Isaiah 33:11
You shall conceive chaff, You shall bring forth stubble; Your breath, as fire, shall devour you.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Ustedes, los asirios, no producen más que hierba seca y rastrojos;
su propio aliento se convertirá en fuego y los consumirá.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Ustedes conciben cizañay dan a luz paja;¡pero el fuego de mi aliento los consumirá!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Concebisteis hojarascas, daréis a luz aristas; el soplo de vuestro fuego os consumirá.