La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 41:19
Pondré en los desiertos el cedro, la acacia, el mirto y el olivo; pondré en el yermo el ciprés, junto con el olmo y el boj,
English Standard Version ESV
19
I will put in the wilderness the cedar, the acacia, the myrtle, and the olive. I will set in the desert the cypress, the plane and the pine together,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Daré en el desierto cedros, espinos, arrayanes, y olivas; pondré en la soledad hayas, olmos, y álamos juntamente
King James Version KJV
19
I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:
New King James Version NKJV
Isaiah 41:19
I will plant in the wilderness the cedar and the acacia tree, The myrtle and the oil tree; I will set in the desert the cypress tree and the pine And the box tree together,
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Plantaré árboles en el desierto árido:
cedros, acacias, mirtos, olivos, cipreses, abetos y pinos.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Plantaré en el desiertocedros, acacias, mirtos y olivos;en áridas tierras plantaré cipreses,junto con pinos y abetos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Daré en el desierto cedros, espinos, arrayanes, y olivas; pondré en la soledad hayas, olmos, y álamos juntamente;