La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 41:6
Cada uno ayuda a su prójimo, y dice a su hermano: Sé fuerte.
English Standard Version ESV
6
Everyone helps his neighbor and says to his brother, "Be strong!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Cada cual ayudó a su cercano, y a su hermano dijo: Esfuérzate
King James Version KJV
6
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.
New King James Version NKJV
Isaiah 41:6
Everyone helped his neighbor, And said to his brother, "Be of good courage!"
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Los fabricantes de ídolos se alientan unos a otros
y se dicen: «¡Sé fuerte!».
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cada uno ayuda a su compañero,y le infunde aliento a su hermano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Cada cual ayudó a su cercano, y a su hermano dijo: Esfuérzate.