La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 45:5
Yo soy el SEÑOR, y no hay ningún otro; fuera de mí no hay Dios. Yo te ceñiré, aunque no me has conocido,
English Standard Version ESV
5
I am the LORD, and there is no other, besides me there is no God; I equip you, though you do not know me,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Yo soy el SEÑOR, y ninguno más hay; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste
King James Version KJV
5
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
New King James Version NKJV
Isaiah 45:5
I am the Lord, and there is no other; There is no God besides Me. I will gird you, though you have not known Me,
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Yo soy el Señor
;
no hay otro Dios.
Te he preparado para la batalla,
aunque tú ni siquiera me conoces,
Nueva Versión Internacional NVI
5
Yo soy el SEÑOR, y no hay otro;fuera de mí no hay ningún Dios.Aunque tú no me conoces,te fortaleceré,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Yo soy el SEÑOR, y ninguno más hay ; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste;