La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 48:4
Por cuanto sé que eres obstinado, que tendón de hierro es tu cerviz y de bronce tu frente,
English Standard Version ESV
4
Because I know that 1you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Porque conozco que eres duro, y nervio de hierro tu cerviz, y tu frente de bronce
King James Version KJV
4
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
New King James Version NKJV
Isaiah 48:4
Because I knew that you were obstinate, And your neck was an iron sinew, And your brow bronze,
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Pues yo sé lo terca y obstinada que eres;
tu cuello es tan inflexible como el hierro
y tu cabeza es tan dura como el bronce.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Porque yo sabía que eres muy obstinado;que tu cuello es un tendón de hierro,y que tu frente es de bronce.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Porque conozco que eres duro, y nervio de hierro tu cerviz, y tu frente de bronce,