La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 60:17
En vez de bronce, traeré oro, en vez de hierro, traeré plata, en vez de madera, bronce, y en vez de piedras, hierro. Pondré como tus administradores la paz, y como tus gobernantes la justicia.
English Standard Version ESV
17
Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver; instead of wood, bronze, instead of stones, iron. I will make your overseers peace 1and your taskmasters righteousness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Por el bronce traeré oro, y por hierro plata, y por madera bronce, y por las piedras hierro; y pondré paz por tu gobierno, y justicia por tus opresores
King James Version KJV
17
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
New King James Version NKJV
Isaiah 60:17
"Instead of bronze I will bring gold, Instead of iron I will bring silver, Instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. I will also make your officers peace, And your magistrates righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Cambiaré tu bronce por oro,
tu hierro por plata,
tu madera por bronce
y tus piedras por hierro.
Haré que la paz sea tu líder
y la justicia tu gobernante.
Nueva Versión Internacional NVI
17
En vez de bronce te traeré oro;en lugar de hierro, plata.En vez de madera te traeré bronce,y en lugar de piedras, hierro.Haré que la paz te gobierne,y que la justicia te rija.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Por el bronce traeré oro, y por hierro plata, y por madera bronce, y por las piedras hierro; y pondré paz por tu gobierno, y justicia por tus opresores.