La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 60:21
Entonces todos los de tu pueblo serán justos; para siempre poseerán la tierra, vástago de mi plantío, obra de mis manos, para que yo me glorifique.
English Standard Version ESV
21
Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I might be glorified.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; serán renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme
King James Version KJV
21
Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
New King James Version NKJV
Isaiah 60:21
Also your people shall all be righteous; They shall inherit the land forever, The branch of My planting, The work of My hands, That I may be glorified.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Todo tu pueblo será justo;
poseerá para siempre su tierra,
pues yo lo plantaré allí con mis propias manos
con el fin de darme gloria a mí mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Entonces todo tu pueblo será justoy poseerá la tierra para siempre.Serán el retoño plantado por mí mismo,la obra maestra que me glorificará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; serán renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme.