Isaías 34:12-17 – Biblia Español En Línea

12 Llamarán á sus príncipes, príncipes sin reino: y todos sus grandes serán nada.

13 En sus alcázares crecerán espinas, y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán morada de chacales, patio para los pollos de los avestruces.

14 Y las bestias monteses se encontrarán con los gatos cervales, y el peludo gritará á su compañero: la lamia también tendrá allí asiento, y hallará para sí reposo.

15 Allí anidará el cuclillo, conservara sus huevos, y sacará sus pollos, y juntarálos debajos de sus alas: también se ayuntarán allí buitres, cada uno con su compañera.

16 Inquirid en el libro de Jehová, y leed si faltó alguno de ellos: ninguno faltó con su compañera; porque su boca mandó y reuniólos su mismo espíritu.

17 Y él les echó las suertes, y su mano les repartió con cordel: para siempre la tendrán por heredad, de generación en generación morarán allí.

Otras traducciones de Isaías 34:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 34:12 Sus nobles (y allí no hay ninguno a quien puedan proclamar rey) y todos sus príncipes serán nada.

English Standard Version ESV

12 Its nobles--there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Llamarán a sus príncipes, príncipes sin reino; y todos sus grandes serán nada

King James Version KJV

12 They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.

New King James Version NKJV

Isaiah 34:12 They shall call its nobles to the kingdom, But none shall be there, and all its princes shall be nothing.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Se llamará la Tierra de Nada,
y pronto todos sus nobles desaparecerán.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Sus nobles no tendrán allínada que pueda llamarse reino;todos sus príncipes desaparecerán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Llamarán a sus príncipes, príncipes sin reino; y todos sus grandes serán nada.

Isaías 34:12-17 RVR