La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 11:9
Entonces el SEÑOR me dijo: Se ha descubierto una conspiración entre los hombres de Judá y entre los habitantes de Jerusalén.
English Standard Version ESV
9
Again the LORD said to me, "A conspiracy exists among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y me dijo el SEÑOR: Conjuración se ha hallado en los varones de Judá, y en los moradores de Jerusalén
King James Version KJV
9
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
New King James Version NKJV
Jeremiah 11:9
And the Lord said to me, "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
El Señor
me habló una vez más y dijo: «Descubrí una conspiración contra mí entre los habitantes de Judá y Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
9
El SEÑOR también me dijo: «Se está fraguando una conspiración entre los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y me dijo el SEÑOR: Conjuración se ha hallado en los varones de Judá, y en los moradores de Jerusalén.