La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 21:5
'Y yo pelearé contra vosotros con mano extendida y brazo poderoso, y con ira, furor y gran enojo.
English Standard Version ESV
5
I myself will fight against you with outstretched hand and strong arm, in anger and in fury and in great wrath.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y pelearé contra vosotros con mano alzada y con brazo fuerte, y con furor, y enojo, e ira grande
King James Version KJV
5
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
New King James Version NKJV
Jeremiah 21:5
I Myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger and fury and great wrath.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Yo mismo pelearé contra ti con mano fuerte y brazo poderoso porque estoy muy enojado. ¡Me has puesto furioso!
Nueva Versión Internacional NVI
5
Yo mismo pelearé contra ustedes. Con gran despliegue de poder, y con ira, furor y gran indignación,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y pelearé contra vosotros con mano alzada y con brazo fuerte, y con furor, y enojo, e ira grande;