La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 23:29
¿No es mi palabra como fuegodeclara el SEÑORy como martillo que despedaza la roca?
English Standard Version ESV
29
Is not my word like fire, declares the LORD, and like a hammer that breaks the rock in pieces?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
¿Por ventura mi palabra no es como el fuego, dice el SEÑOR, y como martillo que quebranta la piedra
King James Version KJV
29
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
New King James Version NKJV
Jeremiah 23:29
"Is not My word like a fire?" says the Lord, "And like a hammer that breaks the rock in pieces?
Nueva Traducción Viviente NTV
29
¿No quema mi palabra como el fuego?
—dice el Señor
—.
¿No es como un martillo poderoso
que hace pedazos una roca?
Nueva Versión Internacional NVI
29
¿No es acaso mi palabra como fuego, y como martillo que pulveriza la roca? —afirma el SEÑOR—.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
¿Por ventura mi palabra no es como el fuego, dice el SEÑOR, y como martillo que quebranta la piedra?