La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 30:7
"¡Ay! porque grande es aquel día, no hay otro semejante a él; es tiempo de angustia para Jacob, mas de ella será librado.
English Standard Version ESV
7
Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
¡Ah, cuán grande es aquel día! Tanto, que no hay otro semejante a él; y tiempo de angustia para Jacob; mas de ella será librado
King James Version KJV
7
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
New King James Version NKJV
Jeremiah 30:7
Alas! For that day is great, So that none is like it; And it is the time of Jacob's trouble, But he shall be saved out of it.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
En toda la historia nunca ha habido un tiempo de terror como este.
Será un tiempo de angustia para mi pueblo Israel.
¡Pero al final será salvo!
Nueva Versión Internacional NVI
7
¡Ay! Será un día terrible,un día que no tiene parangón.Será un tiempo de angustia para Jacob,pero será librado de ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
¡Ah, cuán grande es aquel día! Tanto, que no hay otro semejante a él; y tiempo de angustia para Jacob; mas de ella será librado.