La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 35:10
Hemos habitado solamente en tiendas, y hemos obedecido y hecho conforme a todo lo que nos mandó nuestro padre Jonadab.
English Standard Version ESV
10
but we have lived in tents and have obeyed and done all that Jonadab our father commanded us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Moramos, pues, en tiendas, y hemos escuchado y hecho conforme a todas las cosas que nos mandó Jonadab nuestro padre
King James Version KJV
10
But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
New King James Version NKJV
Jeremiah 35:10
But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Hemos vivido en carpas y hemos obedecido por completo los mandamientos de Jonadab, nuestro antepasado.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Vivimos en tiendas de campaña y obedecemos todo lo que nos ordenó Jonadab, nuestro antepasado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Moramos, pues, en tiendas, y hemos escuchado y hecho conforme a todas las cosas que nos mandó Jonadab nuestro padre.