La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 36:28
Vuelve a tomar otro rollo y escribe en él todas las palabras que antes había en el primer rollo que quemó Joacim, rey de Judá.
English Standard Version ESV
28
"Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Vuelve a tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras, que estaban en el primer rollo que quemó Joacim, el rey de Judá
King James Version KJV
28
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
New King James Version NKJV
Jeremiah 36:28
"Take yet another scroll, and write on it all the former words that were in the first scroll which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
«Toma otro rollo y escribe de nuevo todo tal como lo hiciste en el rollo que quemó el rey Joacim.
Nueva Versión Internacional NVI
28
«Toma otro rollo, y escribe exactamente lo mismo que estaba escrito en el primer rollo quemado por Joacim, rey de Judá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Vuelve a tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras, que estaban en el primer rollo que quemó Joacim, el rey de Judá.