La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 38:5
Y el rey Sedequías dijo: He aquí, él está en vuestras manos; pues el rey nada puede hacer contra vosotros.
English Standard Version ESV
5
King Zedekiah said, "Behold, he is in your hands, for the king can do nothing against you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y dijo el rey Sedequías: Helo ahí, en vuestras manos está; que el rey no podrá contra vosotros nada
King James Version KJV
5
Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.
New King James Version NKJV
Jeremiah 38:5
Then Zedekiah the king said, "Look, he is in your hand. For the king can do nothing against you."
Nueva Traducción Viviente NTV
5
El rey Sedequías estuvo de acuerdo.
—Está bien —dijo—, hagan lo que quieran. No los puedo detener.
Nueva Versión Internacional NVI
5
El rey Sedequías respondió:—Lo dejo en sus manos. Ni yo, que soy el rey, puedo oponerme a ustedes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y dijo el rey Sedequías: Helo ahí, en vuestras manos está; que el rey no podrá contra vosotros nada.