La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 46:15
¿Por qué han quedado postrados tus valientes? No se mantienen en pie porque el SEÑOR los ha derribado.
English Standard Version ESV
15
Why are your mighty ones face down? They do not stand because the LORD thrust them down.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
¿Por qué ha sido derribado tu fuerte? No se pudo tener, porque el SEÑOR lo empujó
King James Version KJV
15
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
New King James Version NKJV
Jeremiah 46:15
Why are your valiant men swept away? They did not stand Because the Lord drove them away.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
¿Por qué han caído sus guerreros?
No pueden mantenerse de pie porque el Señor
los derribó.
Nueva Versión Internacional NVI
15
¿Por qué yacen postrados tus guerreros?¡No pueden mantenerse en pie,porque el SEÑOR los ha derribado!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
¿Por qué ha sido derribado tu fuerte? No se pudo tener, porque el SEÑOR lo empujó.