La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 50:41
He aquí, un pueblo viene del norte, una gran nación, y muchos reyes se levantarán de los confines de la tierra.
English Standard Version ESV
41
"Behold, a people comes from the north; a mighty nation and many kings are stirring from the farthest parts of the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
He aquí viene un pueblo del aquilón; y una nación grande, y muchos reyes se levantarán de los lados de la tierra
King James Version KJV
41
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.
New King James Version NKJV
Jeremiah 50:41
"Behold, a people shall come from the north, And a great nation and many kings Shall be raised up from the ends of the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
41
»¡Miren! Un gran ejército viene del norte.
Desde tierras lejanas se están levantando contra ti
una gran nación y muchos reyes.
Nueva Versión Internacional NVI
41
»Del norte viene un ejército;desde los confines de la tierrase preparan una gran nación y muchos reyes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
He aquí viene un pueblo del aquilón; y una nación grande, y muchos reyes se levantarán de los lados de la tierra.