La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 51:20
El dice: Eres mi maza, mi arma de guerra; contigo destrozaré naciones, contigo destruiré reinos,
English Standard Version ESV
20
"You are my hammer and weapon of war: with you I break nations in pieces; with you I destroy kingdoms;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Martillo me sois, oh armas de guerra; y por medio de ti quebrantaré gentiles, y por medio de ti desharé reinos
King James Version KJV
20
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
New King James Version NKJV
Jeremiah 51:20
"You are My battle-ax and weapons of war: For with you I will break the nation in pieces; With you I will destroy kingdoms;
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Gran castigo de Babilonia
«Tú
eres mi hacha de guerra y mi espada
—dice el Señor
—.
Contigo destrozaré naciones
y destruiré muchos reinos.
Nueva Versión Internacional NVI
20
»Tú eres mi mazo, mi arma de guerra;contigo destrozo naciones y reinos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Martillo me sois, oh armas de guerra; y por medio de ti quebrantaré gentiles, y por medio de ti desharé reinos;