Jeremías 4:21-31 – Biblia Español En Línea

21 ¿Hasta cuándo tengo de ver bandera, tengo de oir voz de trompeta?

22 Porque mi pueblo es necio; no me conocieron los hijos ignorantes y los no entendidos; sabios para mal hacer, y para bien hacer no supieron.

23 Miré la tierra, y he aquí que estaba asolada y vacía; y los cielos, y no había en ellos luz.

24 Miré los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruídos.

25 Miré, y no parecía hombre, y todas las aves del cielo se habían ido.

26 Miré, y he aquí el Carmelo desierto, y todas sus ciudades eran asoladas á la presencia de Jehová, á la presencia del furor de su ira.

27 Porque así dijo Jehová: Toda la tierra será asolada; mas no haré consumación.

28 Por esto se enlutará la tierra, y los cielos arriba se oscurecerán, porque hablé, pensé, y no me arrepentí, ni me tornaré de ello.

29 Del estruendo de la gente de á caballo y de los flecheros huyó toda la ciudad; entráronse en las espesuras de los bosques, y subiéronse en peñascos; todas las ciudades fueron desamparadas, y no quedó en ellas morador alguno.

30 Y tú, destruída, ¿qué harás? Bien que te vistas de grana, aunque te adornes con atavíos de oro, aunque pintes con antimonio tus ojos, en vano te engalanas; menospreciáronte los amadores, buscarán tu alma.

31 Porque voz oí como de mujer que está de parto, angustia como de primeriza; voz de la hija de Sión que lamenta y extiende sus manos, diciendo: ¡Ay ahora de mí! que mi alma desmaya á causa de los matadores.

Otras traducciones de Jeremías 4:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 4:21 ¿Hasta cuándo he de ver la bandera y he de oír el sonido de la trompeta?

English Standard Version ESV

21 How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 ¿Hasta cuándo tengo que ver bandera, tengo que oír voz de shofar

King James Version KJV

21 How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

New King James Version NKJV

Jeremiah 4:21 How long will I see the standard, And hear the sound of the trumpet?

Nueva Traducción Viviente NTV

21 ¿Hasta cuándo tendré que ver las banderas de combate
y oír el toque de trompetas de guerra?

Nueva Versión Internacional NVI

21 ¿Hasta cuándo tendré que ver la banderay escuchar el toque de la trompeta?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 ¿Hasta cuándo tengo que ver bandera, tengo que oír voz de trompeta?

Jeremías 4:21-31 RVR