La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 12:11
¿No distingue el oído las palabras como el paladar prueba la comida?
English Standard Version ESV
11
Does not the ear test words as the palate tastes food?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Ciertamente el oído prueba las palabras, y el paladar gusta las viandas
King James Version KJV
11
Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
New King James Version NKJV
Job 12:11
Does not the ear test words And the mouth taste its food?
Nueva Traducción Viviente NTV
11
El oído pone a prueba las palabras que oye
igual que la boca distingue los sabores.
Nueva Versión Internacional NVI
11
¿Acaso no comprueba el oído las palabrascomo la lengua prueba la comida?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Ciertamente el oído prueba las palabras, y el paladar gusta las viandas.