La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 15:28
y ha vivido en ciudades desoladas, en casas inhabitables, destinadas a convertirse en ruinas.
English Standard Version ESV
28
and has lived in desolate cities, in houses that none should inhabit, which were ready to become heaps of ruins;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones
King James Version KJV
28
And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
New King James Version NKJV
Job 15:28
He dwells in desolate cities, In houses which no one inhabits, Which are destined to become ruins.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
pero sus ciudades quedarán en ruinas.
Vivirán en casas abandonadas
a punto de derrumbarse.
Nueva Versión Internacional NVI
28
habitará en lugares desolados,en casas deshabitadas,en casas a punto de derrumbarse.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones.