La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 17:16
¿Descenderá conmigo al Seol? ¿Nos hundiremos juntos en el polvo?
English Standard Version ESV
16
Will it go down to the bars of Sheol? Shall we descend together into the dust?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
A los rincones del Seol descenderán, y juntamente descansarán en el polvo
King James Version KJV
16
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
New King James Version NKJV
Job 17:16
Will they go down to the gates of Sheol? Shall we have rest together in the dust?"
Nueva Traducción Viviente NTV
16
No, mi esperanza descenderá conmigo a la tumba.
¡Descansaremos juntos en el polvo!».
Nueva Versión Internacional NVI
16
¿Bajará conmigo hasta las puertas de la muerte?¿Descenderemos juntos hasta el polvo?»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
A los rincones de la huesa descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.