La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 21:4
En cuanto a mí, ¿me quejo yo al hombre? ¿Y por qué no he de ser impaciente?
English Standard Version ESV
4
As for me, is my complaint against man? Why should I not be impatient?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
¿Por ventura quejo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu
King James Version KJV
4
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
New King James Version NKJV
Job 21:4
"As for me, is my complaint against man? And if it were, why should I not be impatient?
Nueva Traducción Viviente NTV
4
»Mi queja es con Dios, no con la gente.
Tengo buenas razones para estar tan impaciente.
Nueva Versión Internacional NVI
4
»¿Acaso dirijo mi reclamo a los mortales?¿Por qué creen que pierdo la paciencia?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
¿Por ventura hablo yo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?