La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 24:10
Hacen que el pobre ande desnudo, sin ropa, y al hambriento quitan las gavillas.
English Standard Version ESV
10
They go about naked, without clothing; hungry, they carry the sheaves;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Al desnudo hacen andar sin vestido, y a los hambrientos quitan las gavillas
King James Version KJV
10
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
New King James Version NKJV
Job 24:10
They cause the poor to go naked, without clothing; And they take away the sheaves from the hungry.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
El pobre tiene que andar desnudo, sin ropa;
cosecha alimentos para otros mientras él mismo se muere de hambre.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Por no tener ropa, andan desnudos;aunque cargados de trigo, van muriéndose de hambre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Al desnudo hacen andar sin vestido, y a los hambrientos quitan las gavillas.