La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 24:19
La sequía y el calor consumen las aguas de la nieve, y el Seol a los que han pecado.
English Standard Version ESV
19
Drought and heat snatch away the snow waters; so does Sheol those who have sinned.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; y el Seol a los pecadores
King James Version KJV
19
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
New King James Version NKJV
Job 24:19
As drought and heat consume the snow waters, So the grave consumes those who have sinned.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
La tumba
consume a los pecadores
tal como la sequía y el calor consumen la nieve.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Y así como el calor y la sequíaarrebatan con violencia la nieve derretida,así el sepulcro arrebata a los pecadores.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; y el sepulcro a los pecadores.