La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 24:25
Y si no, ¿quién podrá desmentirme, y reducir a nada mi discurso?
English Standard Version ESV
25
If it is not so, who will prove me a liar and show that there is nothing in what I say?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y si no es así, ¿quién me desmentirá ahora, o reducirá a nada mis palabras
King James Version KJV
25
And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
New King James Version NKJV
Job 24:25
"Now if it is not so, who will prove me a liar, And make my speech worth nothing?"
Nueva Traducción Viviente NTV
25
¿Puede alguien decir lo contrario?
¿Quién puede demostrar que estoy equivocado?».
Nueva Versión Internacional NVI
25
¿Quién puede probar que es falso lo que digo,y reducir mis palabras a la nada?»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y si no es así , ¿quién me desmentirá ahora, o reducirá a nada mis palabras?