La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 28:8
las orgullosas bestias no la han pisado, ni el fiero león ha pasado por ella.
English Standard Version ESV
8
The proud beasts have not trodden it; the lion has not passed over it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
nunca la pisó hijo de soberbio, ni león pasó por ella
King James Version KJV
8
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
New King James Version NKJV
Job 28:8
The proud lions have not trodden it, Nor has the fierce lion passed over it.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Ningún animal salvaje ha pisado esos tesoros;
ningún león ha puesto su garra sobre ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Ninguna bestia salvaje ha puesto allí su pie;tampoco merodean allí los leones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
nunca la pisaron animales fieros, ni león pasó por ella.