La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 30:19
El me ha arrojado al lodo, y soy como el polvo y la ceniza.
English Standard Version ESV
19
God has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Me derribó en el lodo, y soy semejante al polvo, y a la ceniza
King James Version KJV
19
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
New King James Version NKJV
Job 30:19
He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Me ha lanzado al barro;
no soy más que polvo y ceniza.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Me arroja con fuerza en el fango,y me reduce a polvo y ceniza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Me derribó en el lodo, y soy semejante al polvo, y a la ceniza.