La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:21
si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,
English Standard Version ESV
21
if I have raised my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viere que todos me ayudarían en la puerta
King James Version KJV
21
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
New King James Version NKJV
Job 31:21
If I have raised my hand against the fatherless, When I saw I had help in the gate;
Nueva Traducción Viviente NTV
21
»Si he levantado la mano contra un huérfano
sabiendo que los jueces se pondrían de mi parte,
Nueva Versión Internacional NVI
21
o si he levantado contra el huérfano mi manopor contar con influencias en los tribunales,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viese que me ayudarían en la puerta;