La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 34:19
que no hace acepción de príncipes, ni considera al rico sobre el pobre, ya que todos son obra de sus manos?
English Standard Version ESV
19
who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Cuánto menos a aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre; porque todos son obras de sus manos
King James Version KJV
19
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
New King James Version NKJV
Job 34:19
Yet He is not partial to princes, Nor does He regard the rich more than the poor; For they are all the work of His hands.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
A él no le importa la grandeza que pueda tener una persona
y no presta más atención al rico que al pobre,
él creó a todos.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Dios no se muestra parcial con los príncipesni favorece a los ricos más que a los pobres.¡Unos y otros son obra de sus manos!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Cuánto menos a aquél que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre; porque todos son obras de sus manos.