La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 34:3
Porque el oído distingue las palabras, como el paladar prueba la comida.
English Standard Version ESV
3
for the ear tests words as the palate tastes food.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer
King James Version KJV
3
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
New King James Version NKJV
Job 34:3
For the ear tests words As the palate tastes food.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Job dijo: “El oído pone a prueba las palabras que oye
igual que la boca distingue los sabores”.
Nueva Versión Internacional NVI
3
El oído saborea las palabras,como saborea el paladar la comida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.