La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 5:27
He aquí, esto lo hemos examinado, y así es; óyelo, y conócelo para tu bien.
English Standard Version ESV
27
Behold, this we have searched out; it is true. Hear, and know it for your good."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo
King James Version KJV
27
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
New King James Version NKJV
Job 5:27
Behold, this we have searched out; It is true. Hear it, and know for yourself."
Nueva Traducción Viviente NTV
27
»Hemos estudiado la vida y resulta que todo esto es verdad;
escucha mi consejo y aplícalo a ti mismo».
Nueva Versión Internacional NVI
27
»Esto lo hemos examinado, y es verdad.Así que escúchalo y compruébalo tú mismo».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo.