La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 6:28
Y ahora, tratad de mirarme y ved si miento en vuestra cara.
English Standard Version ESV
28
"But now, be pleased to look at me, for I will not lie to your face.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y ved si mentiré delante de vosotros
King James Version KJV
28
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
New King James Version NKJV
Job 6:28
Now therefore, be pleased to look at me; For I would never lie to your face.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
¡Mírenme!
¿Les mentiría en su propia cara?
Nueva Versión Internacional NVI
28
»Tengan la bondad de mirarme a los ojos.¿Creen que les mentiría en su propia cara?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y ved si mentiré delante de vosotros.