La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 9:15
Porque aunque yo tuviera razón, no podría responder; tendría que implorar la misericordia de mi juez.
English Standard Version ESV
15
Though I am in the right, I cannot answer him; I must appeal for mercy to my accuser.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Que aunque yo sea justo, no responderé; antes habré de rogar a mi juez
King James Version KJV
15
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
New King James Version NKJV
Job 9:15
For though I were righteous, I could not answer Him; I would beg mercy of my Judge.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Aunque yo tuviera razón, no tendría ninguna defensa;
sólo podría rogar misericordia.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Aunque fuera yo inocente, no puedo defenderme;de mi juez solo puedo pedir misericordia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Que aunque yo sea justo, no responderé; antes habré de rogar a mi juez.