Job 24:11-21 – Biblia Español En Línea

11 De dentro de sus paredes exprimen el aceite, Pisan los lagares, y mueren de sed.

12 De la ciudad gimen los hombres, Y claman las almas de los heridos de muerte: Mas Dios no puso estorbo.

13 Ellos son los que, rebeldes á la luz, Nunca conocieron sus caminos, Ni estuvieron en sus veredas.

14 A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladrón.

15 El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie: Y esconde su rostro.

16 En las tinieblas minan las casas, Que de día para sí señalaron; No conocen la luz.

17 Porque la mañana es á todos ellos como sombra de muerte; Si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman.

18 Son instables más que la superficie de las aguas; Su porción es maldita en la tierra; No andarán por el camino de las viñas.

19 La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; Y el sepulcro á los pecadores.

20 Olvidaráse de ellos el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; Nunca más habrá de ellos memoria, Y como un árbol serán los impíos quebrantados.

21 A la mujer estéril que no paría, afligió; Y á la viuda nunca hizo bien.

Otras traducciones de Job 24:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 24:11 Entre sus paredes producen aceite; pisan los lagares, pero pasan sed.

English Standard Version ESV

11 among the olive rows of the wicked they make oil; they tread the winepresses, but suffer thirst.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 De dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed

King James Version KJV

11 Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.

New King James Version NKJV

Job 24:11 They press out oil within their walls, And tread winepresses, yet suffer thirst.

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Prensa el aceite de oliva pero no le permiten probarlo,
y pisa las uvas en el lagar mientras pasa sed.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Exprimen aceitunas en las terrazas;^apisan uvas en las cubas, pero desfallecen de sed.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 De dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed.

Job 24:11-21 RVR