La Biblia de las Américas (Español) BLA
Joel 3:6
y habéis vendido los hijos de Judá y Jerusalén a los griegos para alejarlos de su territorio,
English Standard Version ESV
6
You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks in order to remove them far from their own border.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, por alejarlos de sus términos
King James Version KJV
6
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
New King James Version NKJV
Joel 3:6
Also the people of Judah and the people of Jerusalem You have sold to the Greeks, That you may remove them far from their borders.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Les vendieron la gente de Judá y de Jerusalén a los griegos
para que se la llevaran lejos de su tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
6
A los griegos les vendieron el pueblo de Jerusalén y de Judá, para alejarlos de su tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, por alejarlos de sus términos.